Hi guys. I am a new streamer (and a software developer in my day job), using obs studio and streaming pubg for ps4. I use streamlabs' streamlabels to populate my overlays with subscriber/follower/etc. data. I was playing around with the pubg api and created a console application to update text files (labels) to use in obs for showing my stats on my stream. I even created one for the last 10 games (finished place and kills) for an ESPN-like ticker at the bottom of my stream. If you're interested in using it, it's available here (http://bretonsoftware.com/pubglabel.zip). All you need to do is extract the zip to a folder, edit the .config file with notepad to adjust to your specific playerid/console/path settings, and then run the exe (minimize it and allow it to run in the background). You can then use obs studio to add a text element to your scene using any of the output files as input. If you need help setting it up, feel free to contact me at (email@example.com) and I'll be sure to help.
If you like, consider donating using the url on my stream page (http://twitch.tv/tbiggs14) and give me a shout out! Also, I'd like to hear suggestions for future development. I'm already working on a proper api and a version that runs in the windows system tray.
Edit: Forgot to mention you'll need windows 10 (or windows 7 or later with the latest os updates) in order to run.