Its probably easier than you think. X Skin = X% damage increase.
Skin detection system - trigger the changes.
Seems easily doable to me.
I'm not saying they do it, not at all. This would be found rather quickly and they be in for a shitshow. But they'd be able to do it if they wanted to.